الثورة اليهودية الكبرى بالانجليزي

• first jewish–roman war

• الثورة    rabbling; rebellin ...
• اليهودية    n. Hebrew
• الثورة السورية الكبرى    syrian revolution

أمثلة

1. The inhabitants of Sepphoris did not join the Great Jewish Revolt against Roman rule of 66 CE.
   لم ينضم سكان صفورية إلى الثورة اليهودية الكبرى ضد الحكم الروماني في عام 66 ميلادي.
2. Before the end of the third quarter of the first century, these tensions culminated with the first Jewish-Roman War and the destruction of the Second Temple in Jerusalem.
   قبل نهاية الربع الثالث من القرن الأول، بلغت هذه التوترات ذروتها مع الثورة اليهودية الكبرى وتدمير الهيكل الثاني في القدس.
3. After the turmoil of the First Jewish-Roman War and the Bar Kokhba revolt the town became a thriving Roman colony and a major administrative center under the name of Eleutheropolis.
   بعد اندلاع الثورة اليهودية الكبرى وثورة بار كوخبا أصبحت بيت جبرين مستعمرةً رومانية مزدهرة ومركزًا إداريًا رئيسيًا تحت اسم «إليوثيروبوليس».